LEWE LogoLEWE
Aprendizado de idiomas baseado em filmes

Aprenda idiomas.
Com seus filmes favoritos.

Vocabulario real de filmes. Repeticao cientifica. Seu progresso — filme a filme.

Gratis7 idiomas100+ filmes
LEWE film match score
Funcionalidades

Por que LEWE e diferente

Sem cursos artificiais. Conteudo real de filmes reais.

Dialogos reais de filmes

Aprenda vocabulario de dialogos reais de filmes e series. Sem frases artificiais — o idioma como realmente e falado.

Film-Match %

Veja instantaneamente qual porcentagem de um filme voce ja entende. Acompanhe seu progresso filme a filme.

Repeticao espacada (SM-2)

Algoritmo cientificamente comprovado desde 1985. Palavras sao revisadas exatamente quando voce as esqueceria.

CEFR A1–C2

De iniciante a fluente. Seu vocabulario e classificado de acordo com o Quadro Europeu de Referencia.

Como funciona

4 passos para a fluencia cinematica

01

Escolha um filme

Navegue pelo catalogo e escolha seu filme favorito. Voce vera instantaneamente quanto ja entende.

02

Aprenda vocabulario

Aprenda palavras desconhecidas com flashcards — no contexto de cenas reais de filmes.

03

Revise diariamente

O algoritmo SM-2 planeja suas revisoes automaticamente. Apenas alguns minutos por dia.

04

Veja seu progresso

Observe sua porcentagem de compreensao crescer e entenda cada vez mais do seu filme.

Unico

Seu Film-Match pessoal

LEWE analisa cada palavra do filme e compara com seu vocabulario. Veja de relance quanto voce entende — e quais palavras ainda pode aprender.

Rastreamento em tempo real Sua porcentagem de correspondencia e atualizada com cada palavra aprendida.

Detalhamento CEFR Veja exatamente quais niveis de dificuldade voce ja domina.

Motivacao pura Observe como voce se aproxima de entender completamente o filme.

🎬

Inception

Sci-Fi / Thriller • 2010

550 palavras unicas

Seu Film-Match63%

347 de 550 palavras conhecidas

Por nivel CEFR

A1
120/120
A2
95/110
B1
80/150
B2
52/170
Ciencia

Repeticao espacada — seu algoritmo secreto

O algoritmo SM-2, inventado em 1985, e o metodo mais eficaz para aprender vocabulario. LEWE mostra palavras exatamente quando voce as esqueceria.

Curva do esquecimento com pontos de revisao otimos

100%50%0%
Dia 1
Dia 3
Dia 7
Dia 21
Dia 60

De novo

Nao sabia

Dificil

Com esforco

Bom

Correto

Facil

Soube na hora

Ja sei

Ja conhecido

Diferente de outros apps, LEWE mostra de forma transparente o fator de facilidade, o intervalo e a proxima data de revisao para cada palavra. Sem algoritmo de caixa preta.

Idiomas

7 idiomas. Sua escolha.

🇩🇪

Deutsch

DE

🇬🇧

English

EN

🇪🇸

Espanol

ES

🇫🇷

Francais

FR

🇵🇹

Portugues

PT

🇮🇹

Italiano

IT

🇳🇱

Nederlands

NL

Comparacao

LEWE vs. apps de idiomas tradicionais

Funcionalidade
LEWE
Outros
Conteudo
Algoritmo
Contexto
Progresso
Sistema de niveis
Transparencia de dados
Depoimentos

O que os alunos dizem

Finalmente aprendo palavras que realmente preciso — nao "O cachorro bebe leite". Depois de 3 semanas ja entendo 70% da minha serie favorita!

M

Maria K.

aprende ingles — ha 3 semanas

Como programador, adoro a transparencia. Vejo o fator de facilidade, o intervalo — tudo. Outros apps escondem isso. LEWE me mostra por que reviso cada palavra.

T

Thomas R.

aprende espanhol — ha 2 meses

A porcentagem de Film-Match e genial. E tao motivador ver a barra subir de 45% para 78% em Inception!

S

Sarah L.

aprende frances — ha 6 semanas

FAQ

Perguntas, respostas honestas

O essencial que você precisa saber antes de baixar.

Comece com seu primeiro filme

Gratis para iOS e Android. Sem anuncios. Sem custos ocultos.

Sem cartao de credito. Comece agora.