LEWE LogoLEWE
Aprendizaje de idiomas basado en peliculas

Aprende idiomas.
Con tus peliculas favoritas.

Vocabulario real de peliculas. Repeticion cientifica. Tu progreso — pelicula a pelicula.

Gratis7 idiomas100+ peliculas
LEWE film match score
Funciones

Por que LEWE es diferente

Sin cursos artificiales. Contenido real de peliculas reales.

Dialogos reales de peliculas

Aprende vocabulario de dialogos reales de peliculas y series. Sin frases artificiales — el idioma tal como se habla.

Film-Match %

Ve al instante que porcentaje de una pelicula ya entiendes. Sigue tu progreso pelicula a pelicula.

Repeticion espaciada (SM-2)

Algoritmo cientificamente probado desde 1985. Las palabras se repasan exactamente cuando las olvidarias.

CEFR A1–C2

De principiante a nativo. Tu vocabulario se clasifica segun el Marco de Referencia Europeo.

Como funciona

4 pasos hacia la fluidez cinematica

01

Elige una pelicula

Explora el catalogo y elige tu pelicula favorita. Veras al instante cuanto ya entiendes.

02

Aprende vocabulario

Aprende palabras desconocidas con tarjetas — en contexto de escenas reales.

03

Repasa a diario

El algoritmo SM-2 planifica tus repasos automaticamente. Solo unos minutos al dia.

04

Ve tu progreso

Observa como crece tu porcentaje de comprension y entiendes cada vez mas de tu pelicula.

Unico

Tu Film-Match personal

LEWE analiza cada palabra de la pelicula y la compara con tu vocabulario. Ve de un vistazo cuanto entiendes — y que palabras puedes aprender aun.

Seguimiento en tiempo real Tu porcentaje de coincidencia se actualiza con cada palabra aprendida.

Desglose CEFR Ve exactamente que niveles de dificultad ya dominas.

Motivacion pura Observa como te acercas a entender completamente la pelicula.

🎬

Inception

Sci-Fi / Thriller • 2010

550 palabras unicas

Tu Film-Match63%

347 de 550 palabras conocidas

Por nivel CEFR

A1
120/120
A2
95/110
B1
80/150
B2
52/170
Ciencia

Repeticion espaciada — tu algoritmo secreto

El algoritmo SM-2, inventado en 1985, es el metodo mas efectivo para aprender vocabulario. LEWE te muestra palabras exactamente cuando las olvidarias.

Curva del olvido con puntos de repaso optimos

100%50%0%
Dia 1
Dia 3
Dia 7
Dia 21
Dia 60

Otra vez

No lo sabia

Dificil

Con esfuerzo

Bien

Correcto

Facil

Lo supe al instante

Ya lo se

Ya conocido

A diferencia de otras apps, LEWE te muestra de forma transparente el factor de facilidad, el intervalo y la proxima fecha de repaso para cada palabra. Sin algoritmo de caja negra.

Idiomas

7 idiomas. Tu eleccion.

🇩🇪

Deutsch

DE

🇬🇧

English

EN

🇪🇸

Espanol

ES

🇫🇷

Francais

FR

🇵🇹

Portugues

PT

🇮🇹

Italiano

IT

🇳🇱

Nederlands

NL

Comparacion

LEWE vs. apps de idiomas tradicionales

Funcion
LEWE
Otras
Contenido
Algoritmo
Contexto
Progreso
Sistema de niveles
Transparencia de datos
Opiniones

Lo que dicen los estudiantes

Por fin aprendo palabras que realmente necesito — no "El perro bebe leche". Despues de 3 semanas ya entiendo el 70% de mi serie favorita!

M

Maria K.

aprende ingles — 3 semanas

Como informatico, me encanta la transparencia. Veo el factor de facilidad, el intervalo — todo. Otras apps lo esconden. LEWE me muestra por que repaso cada palabra.

T

Thomas R.

aprende espanol — 2 meses

El porcentaje de Film-Match es genial. Motiva mucho ver como la barra sube del 45% al 78% en Inception!

S

Sarah L.

aprende frances — 6 semanas

Preguntas frecuentes

Preguntas, respondidas con honestidad

Lo importante que debes saber antes de descargar.

Empieza con tu primera pelicula

Gratis para iOS y Android. Sin anuncios. Sin costes ocultos.

Sin tarjeta de credito. Empieza ya.