LEWE LogoLEWE
Film-basiertes Sprachenlernen

Lerne Sprachen.
Mit deinen Lieblingsfilmen.

Echte Filmvokabeln. Wissenschaftliches Wiederholen. Dein Fortschritt — Film fuer Film.

Kostenlos verfuegbar7 Sprachen100+ Filme
9:41

Guten Abend

Dein Dashboard

247

Woerter

12

Streak

Lv.4

Level

🎬

Inception

Sci-Fi • 2010

63% verstanden

15 Karten faellig — Review starten

🏠🎬📚👤
Features

Warum LEWE anders ist

Kein kuenstlicher Sprachkurs. Echte Inhalte aus echten Filmen.

Echte Filmdialoge

Lerne Vokabeln aus echten Film- und Seriendialogen. Keine kuenstlichen Saetze — Sprache, wie sie wirklich gesprochen wird.

Film-Match %

Sieh sofort, wie viel Prozent eines Films du bereits verstehst. Verfolge deinen Fortschritt Film fuer Film.

Spaced Repetition (SM-2)

Wissenschaftlich bewaehrter Algorithmus seit 1985. Woerter werden genau dann wiederholt, wenn du sie sonst vergessen wuerdest.

CEFR A1–C2

Von Anfaenger bis Muttersprachler. Dein Wortschatz wird nach dem Europaeischen Referenzrahmen eingestuft.

So funktioniert's

In 4 Schritten zum Filmversteher

01

Film waehlen

Durchstoebre den Katalog und waehle deinen Lieblingsfilm. Du siehst sofort, wie viel du schon verstehst.

02

Vokabeln lernen

Lerne die unbekannten Woerter mit Flashcards — im Kontext aus echten Filmszenen.

03

Taeglich wiederholen

Der SM-2 Algorithmus plant deine Reviews automatisch. Jeden Tag ein paar Minuten genuegen.

04

Fortschritt sehen

Beobachte, wie dein Match-Prozentsatz waechst und du immer mehr von deinem Film verstehst.

Einzigartig

Dein persoenlicher Film-Match

LEWE analysiert jedes Wort im Film und vergleicht es mit deinem Wortschatz. So siehst du auf einen Blick, wie viel du verstehst — und welche Woerter du noch lernen kannst.

Echtzeit-Tracking Dein Match-Prozentsatz aktualisiert sich mit jeder gelernten Vokabel.

CEFR-Breakdown Sieh genau, welche Schwierigkeitsstufen du schon beherrschst.

Motivation pur Beobachte, wie du deinem Ziel naeherkommst, den Film komplett zu verstehen.

🎬

Inception

Sci-Fi / Thriller • 2010

550 einzigartige Woerter

Dein Film-Match63%

347 von 550 Woertern bekannt

Nach CEFR-Level

A1
120/120
A2
95/110
B1
80/150
B2
52/170
Wissenschaft

Spaced Repetition — dein Geheim-Algorithmus

Der SM-2 Algorithmus, erfunden 1985, ist die effektivste Methode zum Vokabellernen. LEWE zeigt dir Woerter genau dann, wenn du sie sonst vergessen wuerdest.

Vergessenskurve mit optimalen Review-Zeitpunkten

100%50%0%
Tag 1
Tag 3
Tag 7
Tag 21
Tag 60

Nochmal

Nicht gewusst

Schwer

Mit Muehe

Gut

Korrekt

Leicht

Sofort gewusst

Kenne ich

Bereits bekannt

Anders als andere Apps zeigt LEWE dir transparent den Ease-Factor, das Intervall und das naechste Review-Datum fuer jedes einzelne Wort. Kein Blackbox-Algorithmus.

Sprachen

7 Sprachen. Deine Wahl.

🇩🇪

Deutsch

DE

🇬🇧

English

EN

🇪🇸

Espanol

ES

🇫🇷

Francais

FR

🇵🇹

Portugues

PT

🇮🇹

Italiano

IT

🇳🇱

Nederlands

NL

Vergleich

LEWE vs. traditionelle Sprachapps

Feature
LEWE
Andere
Inhalte
Algorithmus
Kontext
Fortschritt
Level-System
Daten-Transparenz
Stimmen

Was Lerner sagen

Endlich lerne ich Woerter, die ich wirklich brauche — nicht "Der Hund trinkt Milch". Nach 3 Wochen verstehe ich schon 70% meiner Lieblingsserie!

M

Maria K.

lernt Englisch — seit 3 Wochen

Als Informatiker liebe ich die Transparenz. Ich sehe den Ease-Factor, das Intervall — alles. Andere Apps verstecken das. LEWE zeigt mir, warum ich was wiederhole.

T

Thomas R.

lernt Spanisch — seit 2 Monaten

Die Film-Match-Prozentzahl ist genial. Es motiviert so sehr zu sehen, wie der Balken bei Inception von 45% auf 78% geklettert ist!

S

Sarah L.

lernt Franzoesisch — seit 6 Wochen

Starte jetzt mit deinem ersten Film

Kostenlos fuer iOS und Android. Keine Werbung. Keine versteckten Kosten.

Keine Kreditkarte noetig. Sofort loslegen.